Illustrationen zu den Märchen aus Tausendundeine Nacht.
Sonderausstellung.
Bildtafeln, Kunst-Drucke, Buchillustrationen, Bücher, Karten ...
aus dem Archiv des Göttinger Märchenland e.V. und mit Werken aus dem Privatbesitz von Michael Schäfer und Thomas Minzloff.
Jeder Erwachsene dürfte bei bestimmten Märchen sogleich ein Bild vor Augen haben, das er seit Kindheit im Gedächtnis gespeichert hat. Märchenbücher haben schon immer auch die Phantasie von Künstlern zur Illustration angeregt. So hat die verlockend überreiche Stoff-Fülle der Märchen aus Tausendundeiner Nacht Zeichner und Maler aller Generationen kreativ werden lassen. Gleich die erste deutsche Übersetzung dieser Märchen von Gustav Weil, erschienen 1839 bis 1841, war mit mehr als 2000 Illustrationen und Vignetten geziert. In der Ausstellung sind einige Beispiele zu sehen: nicht als Ergebnis wissenschaftlicher Systematik, sondern privater Buch-Liebhaberei, draunter Bilder von Edmund Dulac, Karl Strathmann, Fritz Fischer, Bayros, Jiri Trnka, und anderen.