Zu unserem nächsten Babbelnachmittag laden wir Sie ganz herzlich ein, sich bei Kaffee und Kuchen über den Odenwälder Dialekt auszutauschen. Die dialektische Redeweise war über Jahrhunderte das einzige Verständigungsmittel der Bevölkerung auf der ganzen Welt. So zeichnete und zeichnet sich der Odenwald durch seine spezifische Wortwahl und deren Aussprache besonders aus und hebt sich von den anderen Dialekten ab. Es gibt jedoch keine einheitliche Redeweise in unserem Mittelgebirge. Von Tal zu Tal aber auch innerhalb der Täler wird ein wenig anders gesprochen. Ab der Mitte des 20. Jahrhunderts bedeutsame Veränderungen vor allem im Wortschatz unserer heimischen Mundart. Das Verschwinden alter Arbeitsgeräte in einzelnen Bereichen und der Untergang alter handwerklicher Berufe hat viele alte Mundartausdrücke sprachlich veralten oder ganz vergessen lassen. Daneben spielen die Mobilität und Fluktuation der Bevölkerung und der Einfluss der Massenmedien eine bedeutende Rolle.

Unser diesjähriger Gast, Helene Bickelhaupt, die zugleich Mitglied der Mundartfreunde Südhessen ist, wird uns viele Geschichten in Mundart erzählen und all jenen, die dem Ourewäller Dialekt nicht so nahe stehen, reichlich Informationen zu dieser Sprache geben.