Station: [301] Пролог – Фреска Антона Дитриха
Приглашаем вас прослушать третью и последнюю главу нашей аудиоэкскурсии.
Средневековье открыло новые возможности для историографии: теперь помимо археологических источников стали доступны письменные свидетельства и изображения.
Картина 19 века открывает ваше путешествие по следующей тысяче лет саксонской истории, которая охватывает период от заселения славянами до начала индустриализации.
Своей фреской 1877 года „Основание замка Мейсен Генрихом I в 929 году“ художник Антон Дитрих отдает дань уважения событию, которое, как предполагается, стало началом истории Саксонии.
В центре картины показан король Генрих I. Он вызывает первого маркграфа Мейсенского, наделяет его леном и поручает ему защищать завоеванные земли и построить крепость.
Однако в действительности тот эпизод саксонской истории, который изобразил Дитрих, имел место при других обстоятельствах.
Художник объединяет в своей картине разные события. Основание крепости в Мейсене в 929 году он ставит в прямую историческую связь с наделением первого маркграфа леном в 968 году. Кроме того, с помощью недвусмысленных символов, таких как крест, грамота и крепость из камня, он подчеркивает превосходство немецкоязычных завоевателей над местными славянами. Так Антон Дитрих сам создает саксонскую историю и рассказывает ее по-новому.
Необычная презентация фрески указывает на несоответствие в том, что хотел сказать художник: вместе с интерпретацией событий Дитрихом фреска распадается на три части.
Иное понимание истории возникает, когда мы обращаемся к археологическим находкам и письменным свидетельствам.
Повернитесь к этим двум витринам и узнайте, что рассказывают эти источники о стране на момент основания крепости.