Station: [23] Wilhelmsplatz


Der schönste Platz in Offenbach
Sie stehen am Wilhelmsplatz. 
Der Wilhelmsplatz ist der schönste Platz von Offenbach. 
Hier findet dienstags, freitags und samstags der Wochenmarkt statt. 
Den Markt gibt es seit über 100 Jahren.
 
Sie stehen neben dem Markthäuschen. 
Daneben steht ein Denkmal. 
 
Das Denkmal ist aus Stein. 
Es erinnert die Menschen in Offenbach an einen Mann. 
Der Mann hieß Karl. Karl lebte in Offenbach. 
Er verkaufte Streich-Hölzer. 
Die Menschen in Offenbach haben ihn Streich-Holz-Karlche genannt. 
 
Schauen Sie auf Ihren Bildschirm. 
Da ist ein Bild von Karlchen. 
So sah er aus.

So lebte Karlchen:
Karlchen lebte in Offenbach. 
Er verkaufte Streich-Hölzer. 
Ein Streich-Holz ist ein Stäbchen aus Holz. 
Am Ende ist ein roter Zünd-Kopf. 
Viele Streich-Hölzer liegen in einer Streich-Holz-Schachtel. 
An der Streich-Holz-Schachtel ist eine Reib-Fläche. 
Mit dem Zünd-Kopf von dem Streich-Holz reibt man die Reib-Fläche. 
Dann entsteht Feuer.

Karlchen war ein sehr kleiner Mann. 
Er war so groß wie ein Kind. 
Er nannte sich selbst den kleinsten Holz-Händler von der Welt. 

In seiner Tasche hatte er viele Streich-Holz-Schachteln. 
Die verkaufte er in Kneipen. 
Die Menschen in Kneipen tranken Bier. 
Und sie tranken Wein. 
Sie rauchten Zigaretten. 
Mit einem Streich-Holz zündeten sie ihre Zigaretten an. 
Karlchen verdiente Geld mit dem Verkauf von Streich-Hölzern. 
Von dem Geld kaufte er Essen für sich und seine Mutter. 
Von dem Geld bezahlte er auch seine Miete.

Die Menschen in Offenbach liebten Karlchen. 
Er hatte immer gute Laune. 
Sie bauten ihm das Denkmal. 
Dienstags, freitags und samstags gehen sie zum Wochenmarkt. 
Dann sehen sie das Denkmal von Karlchen. 
Sie werden sich immer an Karlchen erinnern.

 

Foto 1-3: © Dagmar Trüpschuch
Foto 4: ©  Stadtarchiv