Station: [102] Női istenképek


Az Ószövetség képi nyelvezetében, főként a zsoltárokban és a prófétáknál metaforákat használnak Isten lényének leírására. A férfi Istenképek mellett női Istenképekkel is találkozunk. Így szól Jézus a Máté-evangéliumban: Jeruzsálem, Jeruzsálem, hányszor akartam összegyűjteni gyermekeidet magam köré, ahogyan a tyúk a csibéit a szárnyai alá veszi; de ti nem akartátok. Jézus egy tyúkhoz hasonlítja magát. Néhány kép az Ószövetségből: Isten, mint szerető anya Hóseás próféta szavaiban: Olyan voltam számukra, mint aki a csecsemőt az arcához emeli. Isten, mint egy „rendkívül érzelmes anya, aki megvédi kicsinyeit”: Rájuk támadok, mint egy medve, akitől elrabolták a kölykeit. Isten olyan, mint egy szülő nő – így írja az Ézsaiás könyve:„Továbbra is hallgatnom kell? Mint egy szülő nő, most kiáltani és nyögni akarok.” Egy másik helyen pedig Istennek mellei vannak számunkra: „Örüljetek Jeruzsálemmel! Szopjatok és lakmározzatok a vigasz melleiből.” A Deuteronómium könyvében Isten egyszerre nemző és szülő: Nem gondoltál többé arra a sziklára, amely megtermett téged, elfelejtetted azt az Istenséget, amely megszült téged. A „Bibel in gerechter Sprache” (Biblia igazságos nyelven) című bibliafordításban ezért következetesen mind „ő”-ként, mind „ő”-ként szólítják meg Istent.