Station: [14] Dormitorio y cuarto de baño de la reina
Se encuentra en el dormitorio y el cuarto de baño de la reina.
A primera vista, esto no se aprecia de inmediato, ya que falta la cama. Lo mismo ocurre con los demás dormitorios. Aunque se habían previsto camas, nunca se llegaron a instalar. Así, estas estancias adquirieron otra función: servían más bien como lugar de descanso y retiro privado.
Precisamente por eso merece la pena fijarse bien aquí. En el friso del techo se esconde una pista importante. A la izquierda y a la derecha de la ventana se ven un gallo y unos búhos. Simbolizan la mañana y la tarde. Con ello, precisamente, señalan que la estancia es un dormitorio. Es un bonito detalle. Casi como una sutil pista que solo se descubre al fijarse por segunda vez.
También detrás de una puerta se ocultaba algo muy práctico. Detrás de la puerta de espejo de la derecha había un aseo. Así pues, la estancia combinaba el retiro, la tranquilidad y el uso cotidiano de una manera muy directa.
El mobiliario de esta habitación se conserva hoy en día casi al completo. Solo falta una chaise longue. Llama especialmente la atención el gran espejo de pie. Los espejos de este tipo y tamaño eran muy caros hasta mediados del siglo XIX. Esto se aplicaba tanto a su fabricación como a su adquisición. Por eso eran un símbolo de estatus para las mujeres de la alta sociedad.
Al mismo tiempo, estos espejos de pie abrían nuevas posibilidades. Por primera vez, las damas podían verse en ellos en toda su plenitud. En referencia a la diosa griega de la belleza y la juventud, a estos espejos se les denomina también «Psique». El nombre suena ligero y elegante. Y encaja bien con un mueble que no solo era útil, sino que también causaba impresión.
La sala que ven hoy tiene una historia agitada. Tras la Segunda Guerra Mundial, se retiraron todos los elementos fijos de las paredes. Son precisamente estas piezas las que, por lo general, dan a una habitación su estructura sólida.
Ahora, esta estancia se está devolviendo a su estado original y restaurando pieza a pieza. La Asociación de Amigos del Castillo de Hohenzollern (Freundeskreis der Burg Hohenzollern e.V.) colabora en este proceso con su apoyo económico. Se están restaurando los paneles de las paredes, los marcos de las paredes y la decoración textil. De este modo, la estancia recupera paso a paso su aspecto original.
Por último, también se reconstruirá la chimenea de la esquina. Se creará siguiendo el modelo original. Más adelante se volverá a instalar en su ubicación original, a la izquierda de la ventana. De este modo, esta estancia recuperará poco a poco no solo su forma, sino también su atmósfera especial.