Les Hautes-Mynes du Thillot (France , Vosges)

47 rue de la Gare, 88160 LE THILLOT, Frankreich

© Bildnachweis Das Urheberrecht liegt bei Les Hautes-Mynes du Thillot (France , Vosges).
Abweichende Angaben siehe Langtext.

Wo Sie uns finden:

Straße: 47 rue de la Gare
PLZ/Ort: 88160 LE THILLOT
Land: Frankreich
Telefon: +33 3.29.25.03.33
Fax: +33 3.29.25.30.08
Web: http://www.hautesmynes.com/
E-Mail: ecrire@hautesmynes.com

First april to 30 September mines are open every day from 10 h AM to 6 h PM. Last start for the visit of the mine at 16h30 PM. First october to 31 March, mines are open every day during the holidays from 1 h AM to 6 h PM. Last start for the visit of the mine at 4 h PM. Outside school holidays, mines are open wednesday, saturday and sunday from 2 h AM to 6 h PM. Last start for the visit of the mine at 4 h PM.

Beschreibung

(GB) At the feet of « Ballon d’ Alsace » in Vosges, you are going to walk on the tracks of the miners who worked for the dukes of Lorraine from XVI to XVIII century. You will discover the signs of the past : shaft’s entrances, hydraulic machines. Discover the gallery of St Thomas mine, St Charles or “Red Mountain” and go to the heart of the underground paths. An exhibition completes the visit.

(D) Am Fuße des Ballon d'Alsace treten Sie in die Fußstapfen der Kupferminenarbeiter der Herzöge Lothringens, die hier vom XVI. bis in das XVIII. Jahrhundert unter Tage gearbeitet haben. Entdecken Sie die Zeugen der Vergangenheit : Vorbauten, Schachtöffnungen, Hydraulikanlagen, Erkunden Sie die Stollen der Minen von St-Thomas, St-Charles oder des "Rouge-Montagne" und galangen Sie bis ins Herz der unterirdischen Gänge. Eine Ausstellung vervollständigt den Besuch.

(F) Au cœur de la montagne des Vosges, au pied du Ballon d’Alsace, découverte des mines de cuivre des ducs de Lorraine exploitées entre 1560 et 1761. Visite guidée de trois galeries, dont la Rouge-Montagne, plongeant au cœur du réseau souterrain. Découvrez également les vestiges des aménagements de surface (haldes, porches de galeries, puits, aménagements hydrauliques, ateliers de traitement du minerai ...) Exposition consacrée à l’histoire des mines et à leur redécouverte par l’archéologie. Présentation à partir d’archives, de mobilier archéologique, de reconstitutions de galeries et d’équipement, maquettes et de vidéos. Un ensemble complet de machinerie d’exhaure (corps de pompe en fonte, tuyaux d’aspiration et perches d’entraînement en bois…) resté en place depuis l’abandon de l’exploitation au XVIIIe siècle et parfaitement conservé par l’eau, a été recueilli dans un puits et exposé en situation.

Ort auf der Karte

Alben