Station: [102] Ženské obrazy Boha


V obrazovém jazyce Starého zákona, zejména v žalmech a u proroků, se k popisu Boží podstaty používají metafory. Vedle mužských se setkáváme i s ženskými obrazy Boha. Takto mluví Ježíš v Matoušově evangeliu: „Jeruzaléme, Jeruzaléme, kolikrát jsem chtěl shromáždit tvé děti kolem sebe, jako slepice shromažďuje svá kuřata pod křídla, ale vy jste nechtěli.“ Ježíš se přirovnává ke slepici. Několik obrazů ze Starého zákona: Bůh jako milující matka u proroka Ozeáše: Byl jsem pro ně jako ta, která přikládá kojence k tváři. Bůh jako „nesmírně citlivá matka, která brání své děti“: Vrhám se na ně jako medvědice, jíž ukradli mláďata. Bůh je jako rodička, jak se píše v knize Izaiáše:Mám i nadále mlčet? Jako rodička nyní chci křičet a sténat. A na jiném místě má Bůh pro nás prsa: Radujte se s Jeruzalémem! Sajte a nasyťte se z jejích prsou útěchy. V knize Deuteronomium je Bůh ploditelem i rodičkou: Na skálu, která tě zplodila, jsi již nemyslel, zapomněl jsi na Božství, které tě porodilo. V překladu Bible „Bibel in gerechter Sprache“ je proto Bůh důsledně oslovován jak jako „on“, tak jako „ona“.