Grabstein der Tessia @museum.de

T: "Ich bin Tessia Juvenilis und ich bin Helvetierin, komme also aus der Gegend der heutigen Schweiz. Gelebt habe ich viele Jahre in Sumelocenna zusammen mit meinem Mann Silius Victor. Ich bin 37 Jahre alt geworden. An der Straße außerhalb der Stadtmauer Sumelocenna´s hat mir mein lieber Silius den Grabstein aufstellen lassen, damit sich die Menschen, die mich kannten, an mich erinnern. Deshalb war mein Grabstein schön farbig bemalt und schon von Weitem gut zu sehen. Mit meinen persönlichen Dingen, die mir meine Familie und Freunde mitgaben, kann ich es mir auch im Jenseits gut gehen lassen. So kann ich Ruhe und Frieden finden."

Der Grabstein Nummer 8 gehört der Bürgerin Tessia Juvenilis. Die Lateinische INSCHRIFT verrät uns ihren Namen, ihr Alter, ihre Herkunft und den Namen ihres Ehemannes. Mit der Anrede DIS MANIBUS übergab man die Verstorbenen in die Obhut von Schutzgeistern, die darüber wachen sollten, dass ihre Seelen in Frieden ruhen mögen.