女王陛下の寝室とドレッシングルーム @museum.de

ここは女王の寝室兼ドレッシングルームです。

一見しただけでは、それがすぐにはわかりません――なぜなら、ベッドがないからです。他の寝室についても同様です。当初はベッドを設置する予定でしたが、実際には設置されることはありませんでした。その結果、これらの部屋は別の機能を持つようになり、休息やプライベートな静養の場として利用されるようになりました。

だからこそ、ここをじっくりと観察する価値があるのです。重要な手がかりは、天井のフリーズに隠されています。窓の左右には、雄鶏とフクロウが描かれています。これらは朝と夕方を象徴しています。まさにこの表現によって、この部屋が寝室であることが示されているのです。それは素敵な細部です。まるで、二度見して初めて気づくような、さりげないヒントのようです。

また、扉の向こうには非常に実用的なものが隠されていました。右側の鏡張りの扉の向こうにはトイレがありました。こうして、この部屋は「隔離」「静寂」、そして「日常的な利用」を極めて直接的な形で融合させていたのです。

この部屋の家具は、今日に至るまでほぼ完全に保存されています。欠けているのは長椅子だけです。特に目を引くのは、床に置かれた大きな鏡です。この種類と大きさの鏡は、19世紀半ばまでは製造も購入も非常に高価でした。そのため、上流社会の女性たちにとってステータスシンボルとなっていたのです。

同時に、こうした床置き鏡は新たな可能性を切り拓きました。女性たちは初めて、自分の姿全体を鏡に映し出すことができたのです。美と若さのギリシャの女神にちなんで名付けられたこれらの鏡は、そのため「プシュケ」とも呼ばれています。その名前は軽やかで優雅な響きを持っています。そして、実用的なだけでなく、人々に強い印象を与えたこの家具にふさわしい名前です。

今日ご覧いただいているこの部屋には、波乱に満ちた歴史があります。第二次世界大戦後、造り付けの備品はすべて撤去されてしまいました。それらは本来、部屋に堅固な骨組みを与える要素そのものだったのです。

現在、この部屋は一つひとつ、元の姿へと復元されつつあります。「ホーエンツォレルン城友の会（Freundeskreis der Burg Hohenzollern e.V.）」が資金面で支援を行っています。壁のパネル、壁のモールディング、そして布製の調度品が修復されています。一歩一歩、この部屋はかつての姿を取り戻しつつあります。

最後に、隅にある暖炉も再建される予定です。これは当初の設計に基づいて建造され、その後、窓の左側という元の位置に再設置されることになります。このようにして、この部屋は形だけでなく、その独特の雰囲気も徐々に取り戻しつつあります。