Station: [9] Spiegel und Glanz – Wenn alles in Butter ist


Glänzende Spiegel, funkelnde Kristalle und festlicher Weihnachtsschmuck: In diesem Raum dreht sich alles um Glanz und schöne Spiegelungen. Doch wussten Sie, dass sich hinter dem Sprichwort „Alles in Butter“ eine Geschichte verbirgt, die mit kostbaren Spiegeln zu tun hat?

Lange Zeit wurden die besten Spiegel Europas in Venedig hergestellt. Von dort aus machten sie sich auf den Weg zu ihren wohlhabenden Käufern im Norden. Der Transport über die Alpen war allerdings beschwerlich, und die empfindlichen Spiegel konnten leicht beschädigt werden. Einer Überlieferung zufolge legte man deshalb Butterstücke zwischen die Spiegel, um sie beim Transport zu schützen. Butter war damals günstiger als Papier. So soll die Redewendung „Alles in Butter“ entstanden sein – als Zeichen dafür, dass die kostbare Ware heil angekommen war.

Ein besonders eindrucksvolles Stück entdecken Sie hier im Raum: den großen Standspiegel. Spiegel dieser Art und Größe waren bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts teuer in der Herstellung und Anschaffung. Sie galten als Statussymbol wohlhabender Damen. Zum ersten Mal konnten sie sich darin von Kopf bis Fuß betrachten. In Anlehnung an die griechische Göttin der Schönheit und Jugend werden solche Standspiegel auch „Psyche“ genannt.

Auch unser Weihnachtsbaum greift das Thema Glanz auf. Zwischen den Zweigen funkeln rote und grüne Kristalle, die das Licht aufnehmen und in unterschiedlichen Farben reflektieren. Je nach Blickwinkel entstehen immer neue Lichtreflexe – fast so, als würde der Baum selbst mit den Spiegeln im Raum um die Wette glänzen.

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und betrachten Sie das Zusammenspiel aus Spiegelungen, Kristallen und Lichtern.