German
Rund 260 Jahre lang drehte sich in Ludwigsburg alles um Soldaten, Kasernen und Uniformen. Ludwigsburg war das „schwäbische Potsdam“. Das Garnisonmuseum im Asperger Torhaus zeigt die militärische Vergangenheit der einstigen Garnison – von den Anfängen im Jahr 1736 bis zu ihrem Ende 1994. In der Dauerausstellung erinnern Uniformen, Ausrüstungsgegenstände, Waffen und andere Realien an die einst in Ludwigsburg stationierten Truppen.
Foto: © Garnisonsmuseum Ludwigsburg
English
For some 260 years, everything in Ludwigsburg revolved around soldiers, barracks and uniforms. Ludwigsburg was the "Swabian Potsdam" taking on a similar role to the famous Prussian capital and garrison town. The Garrison Museum in the Asperg Gatehouse showcases the former garrison’s military past – from its beginnings in 1736 to its end in 1994. The permanent exhibition features uniforms, equipment, weapons and other resources that evoke the story of the troops that were once stationed in Ludwigsburg.
Foto: © Garnisonsmuseum Ludwigsburg