Polnisch [PL]
Muzeum Wydobycia Granitu w Górach Königshain przedstawia historię przemysłowej eksploatacji kamienia od 1880 do 1976 roku, kiedy dniem rozbrzmiewał tu hałas maszyn, odgłosy wysadzeń i ciężkich wozów kopalnianych, nocą zaś opustoszałe kamieniołomy i warsztaty przemierzały zwierzęta. W tamtym okresie...
read more
Deutsch [DE]
Das Granitabbaumuseum in den Königshainer Bergen präsentiert die Geschichte des industriellen Steinabbaus von 1880 bis 1976, der tagsüber durch Lärm von Maschinen, Sprengungen und schweren Loren geprägt war, während nachts Tiere die stillgelegten Steinbrüche und Werkstätten durchstreiften. Damals do...
read more